BLV
28.
וַיָּבֹאוּ H935 אוֹפִירָה H211 וַיִּקְחוּ H3947 מִשָּׁם H8033 זָהָב H2091 אַרְבַּע H702 ־ מֵאוֹת H3967 וְעֶשְׂרִים H6242 כִּכָּר H3603 וַיָּבִאוּ H935 אֶל H413 ־ הַמֶּלֶךְ H4428 שְׁלֹמֹֽה H8010 ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
28. και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-3P εις G1519 PREP σωφηρα N-PRI και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-3P εκειθεν G1564 ADV χρυσιου G5553 N-GSN εκατον G1540 N-NUI και G2532 CONJ εικοσι G1501 N-NUI ταλαντα G5007 N-APN και G2532 CONJ ηνεγκαν G5342 V-AAI-3P τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM σαλωμων N-PRI
KJV
28. And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought [it] to king Solomon.
KJVP
28. And they came H935 to Ophir, H211 and fetched H3947 from thence H4480 H8033 gold, H2091 four H702 hundred H3967 and twenty H6242 talents, H3603 and brought H935 [it] to H413 king H4428 Solomon. H8010
YLT
28. and they come in to Ophir and take thence gold, four hundred and twenty talents, and bring [it] in unto king Solomon.
ASV
28. And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
WEB
28. They came to Ophir, and fetched from there gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
ESV
28. And they went to Ophir and brought from there gold, 420 talents, and they brought it to King Solomon.
RV
28. And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
RSV
28. and they went to Ophir, and brought from there gold, to the amount of four hundred and twenty talents; and they brought it to King Solomon.
NLT
28. They sailed to Ophir and brought back to Solomon some sixteen tons of gold.
NET
28. They sailed to Ophir, took from there four hundred twenty talents of gold, and then brought them to King Solomon.
ERVEN
28. Solomon's ships went to Ophir and brought back about 16 tons of gold for him.